Flashpoints | Politics | East Asia

s spor canli: Was Taiwan Ever Really a Part of China?

royal gclub online,เนื่องจากเป็นช่วงที่มีวันหยุดต่อเนื่องและเป็นช่วงเทศกาล ซึ่งมีการจับจ่ายใช้สอยและการบริโภคค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับไตรมาส 3/58 ประกอบกับเริ่มเข้าสู่ฤดูการฝลท่องเที่ยงของทั้งภาคเหนือและภาคใต้ฝั่งตะวันตก ทำให้เศรษฐกิจในภูมิภาคมีความคึกคักและมีเม็ดเงินหมุนเวียนเพิ่มขึ้นซึ่งถ้าพิจารณาในเชิงเทคนิคประกอบจะเห็นว่าราคาหุ้นกำลังฟื้นตัวที่แนวรับทั้ง MINT และ CENTEL โดยแนะนำ ซื้อ MINT (พื้นฐาน 42 บาท มี Upside หลังจากซื้อโรงแรม Tivoli เพิ่ม) และ CENTEL (เป้าหมายพื้นฐาน 50 บาท) คาดการณ์กำไร 4Q15 ออกมาดีMost Positive Impact: PTT (+2.09 จุด) SCB (+0.89 จุด) SCC (+0.75 จุด) สมาคมผู้นำเข้ายานยนต์แห่งประเทศญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ยอดขายรถยนต์นำเข้าใหม่ในญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงรถยนต์ของบริษัทผู้ผลิตญี่ปุ่นที่ผลิตในต่างประเทศด้วยนั้น ลดลง 2.2% ในเดือนม.ค. เมื่อเทียบรายปี แตะ 20,373 คัน ส่วนยอดขายรถยนต์ต่างชาติปรับตัวลดลง 0.8% แตะ 17,045 คัน ขณะที่ยอดขายรถยนต์ของญี่ปุ่นร่วงลง 8.8% แตะ 3,328 คัน,โดยปัจจัยที่ส่งผลให้กำไรลดลง เนื่องจากมี EBITDA ลดลงและค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น รวมทั้งมีการขาดทุนอัตราแลกเปลี่ยนเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนขณะเดียวกัน กระทรวงรายงานว่า ประสิทธิภาพการผลิตของแรงงานนอกภาคเกษตร ลดลงในไตรมาส 4 ลดลง 3.0% ซึ่งร่วงลงรุนแรงที่สุดในรอบกว่า 1 ปีหรือนับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2557 หลังจากที่ปรับตัวขึ้น 2.1% ในไตรมาส 3 โดยก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าประสิทธิภาพการผลิตในไตรมาส 4 จะลดลงเพียง 1.8%ดอลลาร์สหรัฐยังคงได้รับแรงกดดัน หลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกในสัปดาห์ที่แล้วพุ่งขึ้นมากกว่าคาด โดยเพิ่มขึ้น 8,000 ราย สู่ระดับ 285,000 ราย โดยสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ระดับ 280,000 รายตั้งหลักขึ้นมาดี Selective Buy: SET หลังตั้งกลับขึ้นมาดีจากเขตแนวรับ มีด่านที่ 1,296 และ 1,300 จุด ทะลุได้มีโอกาสกลับไปทดสอบ 1,308 จุดอีกครั้ง ส่วนกรณีถอยลงมามีแนวรับที่ 1,280-83 จุด หรือถัดไปที่ 1,274 จุดนอกจากนี้ ตลาดฯยังมีแรงหนุนจากการเข้ามาเล่นเก็งผลประกอบการของบริษัทจดทะเบียน และเล่นหุ้นที่ให้ปันผลสูง อย่างไรก็ดี มองว่าตลาดฯยังมีความเสี่ยงอยู่ ซึ่งทำให้ตลาดฯยังมีทิศทางที่อาจจะผันผวนได้ อนึ่งเมื่อเร็วๆ นี้บริษัทประกาศเข้าซื้อธุรกิจโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ในประเทศญี่ปุ่นทั้งหมดของกลุ่ม SunEdison วงเงินไม่เกิน 2,915 ล้านบาท กำลังการผลิตไฟฟ้ารวม 198 เมกะวัตต์ (MW) ซึ่งจะดำเนินการแล้วเสร็จและรับรู้รายได้บางส่วนได้ทันทีในปีนี้ เนื่องจากปัจจุบันมีโครงการที่เปิดดำเนินการแล้ว 13 เมกะวัตต์ และมีโครงการที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง 27 เมกะวัตต์ ซึ่งจะแล้วเสร็จภายในปีนี้ ทำให้ทั้งปีนี้จะรับรู้รายได้จากโรงไฟฟ้ากลุ่ม SunEdison รวม 40 เมกะวัตต์ ส่วนกำลังการผลิตที่เหลืออีก 158 เมกะวัตต์ คาดว่าจะสามารถเดินเครื่องผลิตได้ทั้งหมดในปี 2561 Earning outlook: คาดแนวโน้มกำไร 4Q15F ฟื้นตัวเล็กน้อย q-q จากรายการ Impairment ของ PTTEP มีแนวโน้มปรับตัวลดลง โดยคาดว่ากลุ่ม Downstream จะเริ่มฟื้นตัวดีขึ้นใน 2016Fนายประกิต สิริวัฒนเกตุ ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัย บล.กสิกรไทย เปิดเผยถึงตลาดหุ้นไทยในช่วงบ่ายนี้ (3 ก.พ.) ค่อนข้างแข็งแกร่ง ดัชนีฯสามารถดีดกลับขึ้นมาได้จากช่วงเช้าที่อยู่ในแดนลบ จึงสวนทางตลาดหุ้นอื่นในภูมิภาคเอเชียที่ต่างอยู่ในแดนลบกัน ทั้งนี้ตลาดหุ้นไทยมีแรงซื้อกลับเข้ามาในหุ้นกลุ่มพลังงาน จากช่วงเช้าที่ติดลบค่อนข้างมาก อาจเป็นผลจากราคาน้ำมันในตลาดล่วงหน้าดีดขึ้นในช่วงบ่ายนี้ และตลาดในยุโรปก็ลดช่วงลบลงจากช่วงเปิดตลาด รวมถึงดาวโจนส์ฟิวเจอร์สก็อยู่ในแดนบวก、ทั้งนี้ เมย์แบงก์ กิมเอ็งเป็นบริษัทแรกๆ ที่บุกเบิกระบบซื้อขายทางอินเทอร์เน็ต โดยลงทุนและให้ความสำคัญกับเทคโนโลยีเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าด้วยเครื่องมือ 7 ชนิด ดังนี้แนวรับ : 1.2 +/-ทางออกของผู้บริโภคกลุ่มที่ยังไม่ได้ย้ายค่าย หากต้องการใช้บริการต่อเนื่องหรือใช้งานหมายเลขเดิมต่อไป ก็จะต้องย้ายค่าย มิเช่นนั้นก็จะเจอเหตุการณ์ซิมดับอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งการย้ายค่ายอาจย้ายไปค่ายเดิมบนระบบ 3G หรือเปลี่ยนไปค่ายอื่นเลยก็ได้ เป็นสิทธิของผู้บริโภค แต่ต้องคำนึงถึงอุปกรณ์มือถือว่ารองรับบริการของค่ายที่ย้ายไปหาด้วย ซึ่งในปัจจุบันหลายค่ายต่างก็ออกโปรโมชั่นแจกเครื่องหรือขายเครื่องราคาถูกอย่างไรก็ตาม บริษัทมีการพึ่งพารายได้ที่สำคัญจากลูกค้ารายใหญ่จำนวนน้อยราย โดยในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา รายได้ส่วนใหญ่ของบริษัทมาจากลูกค้า 3 ราย คือ มูลนิธิวัดธรรมกาย กลุ่มบริษัท ควอลิตี้เฮ้า จำกัด (มหาชน) และ บริษัท อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จำกัด (มหาชน) ซึ่งแต่ละรายสร้างรายได้ให้แก่บริษัทคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 20%-30% ของรายได้รวมต่อปี ทั้งนี้ ความเสี่ยงจากการกระจุกตัวจากการมีลูกค้าน้อยรายส่งผลลบต่ออันดับเครดิตของบริษัท อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงดังกล่าวถูกลดทอนลงเนื่องจากความเสี่ยงของการไม่ได้รับชำระเงินจากลูกค้าหลักอยู่ในระดับที่ยอมรับได้royal gclub online,มูลค่าการซื้อขายหลักทรัพย์ทั้งหมด (Total Market Turnover) 39,842.93 ล้านบาทด้านนักวิเคราะห์บริษัทหลักทรัพย์ เอเชีย เวลท์ จำกัด ประเมินว่า แนวโน้มผลการดำเนินงานงวดไตรมาส 4/58 ของ CKP จะมีโอกาสทำกำไรสุทธิสูงสุดใหม่ 220 ล้านบาท ส่วนภาพรวมผลการดำเนินงานงวดปี 2558 จะมีโอกาสทำกำไรสุทธิรวม 471 ล้านบาท ทรงตัวจากงวดปี 2557 ที่มีกำไรสุทธิ 472 ล้านบาท และงวดปี 2559 จะมีกำไรสุทธิเพิ่มเป็น 555 ล้านบาท กำหนดคำแนะนำ ซื้อ ให้ราคาเป้าหมาย 3.25 บาทสำหรับแผนลงทุนในช่วงปี 58-63 จะใช้เงินลงทุนรวม 9 หมื่นล้านบาท ซื่งในจำนวนนี้จะเป็นการลงทุนในธุรกิจใหม่มากถึง 5 หมื่นล้านบาท ได้แก่ ธุรกิจ E P,โรงไฟฟ้าสีเขียว และ Biofuel ทั้งไบโอดีเซลและเอทานอล ขณะที่ใช้งบราว 2 หมื่นล้านบาท สำหรับซ่อมบำรุงโรงกลั่นน้ำมัน ขณะที่อีก 2 หมื่นล้านบาทจะใช้ลงทุนเพื่อเพิ่มศักยภาพโรงกลั่น โรงไฟฟ้า งานบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม การบริการ สถานีบริการ และอื่นๆนายสุโชติ ถิรวรรณรัตน์ ผู้จัดการฝ่ายวิจัย บล.เคจีไอ (ประเทศไทย) เปิดเผยถึงตลาดหุ้นไทยวันนี้ปรับตัวขึ้นได้น้อยกว่าตลาดหุ้นอื่นในภูมิภาคเอเชียที่ดูดีขึ้นหลังจากเมื่อคืนที่ผ่านมาตัวเลขเศรษฐกิจของสหรัฐฯออกมาดูไม่ค่อยดีนัก จากดัชนีภาคบริการของ ISM อยู่ที่ระดับ 53.5 ในเดือนม.ค. ลดลงจากระดับ 55.8 ในเดือนธ.ค. ตลาดฯจึงคาดว่าธนาคารกลางสหรัฐ (FED) คงจะไม่รีบปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ทำให้เงินดอลลาร์สหรัฐฯอ่อนค่าลงเร็ว และไปหนุนราคสินค้าโภคภัณฑ์ (Commodity) ให้ฟื้นตัว โดยเฉพาะราคาน้ำมันที่รีบาวน์ขึ้นภายหลังจากที่มีปัจจัยหนุนเพิ่มจากประเด็นที่ออกมาว่า ทางรัสเซียอาจจะเจรจากับทางกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) ในการลดกำลังการผลิตน้ำมัน นอกจากนี้ สัญญาทองคำยังได้รับแรงหนุนหลังจากนายวิลเลียม ดัดลีย์ ประธานเฟดสาขานิวยอร์ก กล่าวว่า สภาวะทางการเงินมีความตึงตัวอย่างมากในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา นับตั้งแต่เฟดปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธ.ค. และเฟดจะต้องพิจารณาปัจจัยดังกล่าวในการประชุมกำหนดนโยบายการเงินในเดือนมี.ค. หากภาวะดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไป การแสดงความเห็นของนายนายดัดลีย์เป็นการส่งสัญญาณว่าเฟดอาจจะไม่มีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนมี.ค. หลังจากมีการคาดการณ์กันก่อนหน้านี้ว่าเฟดจะปรับขึ้นดอกเบี้ยในเดือนดังกล่าวกลุ่มที่ 2 เป็นกลุ่มที่เคยเป็นผู้ผลิตคอนเท้นท์รายใหญ่ สามารถยึดครองส่วนแบ่งตลาดในทีวิดิจิตอลได้ มีประมาณ 5-7 ช่อง ได้แก่ บมจ.เวิร์คพ้อยท์ เอ็นเทอร์เมนท์ (WORK) บมจ.อาร์เอส (RS) บมจ.จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ (GRAMMY) ทรูวิชั่นส์ เป็นต้น ซึ่งกลุ่มนี้คาดว่าจะเริ่มทำกำไรได้ภายในปีนี้。

ราคาปรับตัวลงมาเคลื่อนไหวต่ำกว่าเส้นต้นทุนเฉลี่ยระดับต่างๆ อีกครั้ง แม้ว่าจะพยายามดีดกลับขึ้นไป แต่ก็ยังมีแรงขายกดดันอยู่ ขณะที่ Indicators ต่างๆ ก็ยังฟอร์มตัวค่อนข้างอ่อนแอ ทำให้คาดว่ามีลุ้นซื้อกลับทำกำไรที่แนวรับได้ จึงแนะนำยืมหุ้น short เพื่อรอซื้อคืนที่แนวรับ โดยจะใช้แนวต้านเป็นเกณฑ์ซื้อคืนตัดขาดทุนตลาดยังคงปรับตัวในแดนลบ แม้ว่าดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคบริการของจีนในเดือนม.ค.ซึ่งมาร์กิตจัดทำร่วมกับไฉซิน เพิ่มขึ้นแตะ 52.4 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 6 เดือน จากระดับ 50.2 ในเดือนธ.ค. โดยดัชนีที่สูงกว่า 50 จะบ่งชี้ว่ากิจกรรมภาคบริการของจีนมีการขยายตัวจากเดือนก่อนหน้า ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ดัชนีตลาดหุ้นไทย (SET) ปิดตลาดรอบเช้า (4 ก.พ.) นักลงทุนต่างชาติ ซื้อสุทธิ 600ล้านบาทคำค้นดอลล่าร์ตลาดเงินนิวยอร์กยูโร บริษัท บูรพาทัศน์ (1999) จำกัด48/5-6 ชั้น 2 ซ.รุ่งเรือง ถนน รัชดาภิเษก แขวง สามเสนนอก เขต ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320ด้านการหยุดซ่อมบำรุงโรงกลั่นครั้งนี้จะทำให้กำลังการกลั่นน้ำมันรวมในปีนี้เฉลี่ยอยู่ที่ราว 9.7 หมื่นบาร์เรล/วัน จากเฉลี่ย 1.13 แสนบาร์เรล/วันในปีที่แล้ว ขณะที่คาดว่าค่าการกลั่น (GRM) ไม่รวมผลกระทบจากสต็อกน้ำมัน จะทำได้ราว 6-7 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล จากราว 8-9 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรลในปีที่แล้ว จากปริมาณน้ำมันดีเซลที่ทั่วโลกยังมีอยู่มาก ขณะที่โรงกลั่นของบริษัท สามารถกลั่นดีเซลได้ในปริมาณสูงราว 50% และกลั่นน้ำมันเบนซินได้ราว 18% ส่วนในปีนี้จะมีผลกระทบจากสต็อกน้ำมันหรือไม่นั้น ยังต้องรอดูราคาน้ำมันในช่วงสิ้นปีนี้อีกครั้ง ขณะที่ปีที่ผ่านมามีผลขาดทุนจากสต็อกน้ำมันกว่า 4 พันล้านบาท,คำแนะนำของ ASL ทดสอบไม่ผ่าน 1,300 ปรับตัวรอซื้อเมื่อเข้าใกล้ 1,284 จุดตัดขาดทุน 220.00 บาทนอกจากนี้ นักลงทุนยังให้ความสนใจ DW ที่อ้างอิงหุ้นในกลุ่มธนาคารเช่นกันได้แก่ TMB28C1604A +20.0% BBL28C1608A +8.3% KBAN28C1605A+6.3% และ SCB28C1608A +4.7% เทียบกับหุ้นอ้างอิงที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น 2.4% 2.4% 0.6% และ 2.0% ตามลำดับ DCON พุ่ง 9.43% คาดเก็งฯตามสัญญาณเทคนิค-ปริมาณการซื้อขายเพิ่มต่อเนื่อง, นิกเกอิปิดเช้าร่วง 253.43 จุด เหตุเยนแข็งฉุดหุ้นส่งออก,อย่างไรก็ตาม ตลาดหุ้นไทยบวกได้น้อยกว่าประเทศอื่น เนื่องจากดัชนีฯยังคงติดแนวต้านทางจิตวิทยาที่ระดับ 1,300 จุด และผลประกอบการของบมจ.โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น (DTAC) ออกมาแย่กว่าคาด และยังมีการปรับลดนโยบายการจ่ายเงินปันผลด้วย ทำให้ไปกดดันตลาดฯ ดังนั้นจึงมองว่าตลาดฯคงจะใช้เวลาสักพักในการแกว่งไซต์เวย์แถว 1,300 จุดด้านการดำเนินธุรกิจในระยะต่อไปจะเน้นแนวทาง 3S ทั้ง Security การสร้างความมั่นคงด้านพลังงาน ด้วยการลงทุนธุรกิจต้นน้ำ, Stability เสริมสร้างเสถียรภาพด้านพลังงานและการเงิน ด้วยการลงทุนด้านพลังงานทดแทน และ Sustainability สร้างความยั่งยืนให้องค์กร โดยเพิ่มรายได้จากธุรกิจ non-oil เพื่อพัฒนาให้เป็นรูปแบบเฉพาะในลักษณะ Bangchak Model แต่ในระยะสั้นหากธุรกิจใดยังไม่ดีก็จะเน้นไปยังธุรกิจที่มีอนาคตอยู่ได้ โดยในกรณีนี้ก็จะเน้นในเรื่องของพลังงานทดแทน ซึ่งมีมาร์จิ้น 10-12% และการขยายสถานีบริการ รวมถึง non-oil ซึ่งมีมาร์จิ้นราว 15%ด้าน นายฐากร ตัณฑสิทธิ์ เลขาธิการ คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการ โทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) กล่าวว่า ผู้ประกอบการค่ายโทรมือถือทั้ง 2 รายก็ได้มีการติดต่อเพื่อขอคำปรึกษา ในการนำเงินมาจ่ายแล้ว และยังยืนยันจะจ่ายเหมือนเดิม ขณะที่บางรายก็แสดงเจตจำนงว่าต้องการชำระค่าใบอนุญาตทั้งจำนวน คาดว่าภายในเดือนก.พ.59 จะมีผู้มาชำระเงินได้จำนวน 1 รายก่อนแต่พี่ก็มองว่าถ้าผลการประชุมบอร์ดออกมาแล้วยังให้คุณก่อศักดิ์ยังดำรงตำแหน่งอยู่นั้น จะทำให้ความไม่เชื่อมั่นในตัวบริษัทเพิ่มขึ้น และจะกระทบแผนการระดมทุนของ CPALL เองที่จะออกหุ้นกู้ รวมไปถึงแผนการระดมทุนของบริษัทอื่นกลุ่ม CP อย่างเช่น การเพิ่มทุนของ TRUE อาจจะมีผลกระทบไปด้วย ที่เราถามเขาไปเพราะเราปรารถนาดี และมีความเป็นห่วงในเรื่องธรรมาภิบาลของบริษัท เราก็อยากให้ทุกๆบริษัทมีการดำเนินงานเป็นไปตามกติกา ซึ่งมีผลต่อความเชื่อมั่นในการลงทุน นางวรวรรณ กล่าว พ.อ.นที ศุกลรัตน์ รองประธาน กสทช. เปิดเผยแนวโน้มธุรกิจทีวีดิจิตอล โดยยอมรับว่าทีวีดิจิตอลทั้ง 24 ช่อง ไม่สามารถประสบผลสำเร็จทั้งหมด โดยคาดว่าจะมีอย่างน้อย 10 ช่อง ที่สามารถอยู่รอดและเป็นช่องทีวีในใจผู้บริโภคได้ โดยต้องรอดูอีกระยะหนึ่ง เพราะมีหลายช่องที่กำลังต่อสู้เพื่อให้อยู่รอดได้ ขณะเดียวกัน กสทช.ต้องช่วยให้ผู้ประกอบการอยู่รอดได้โดยดัชนี MSCI Asia Pacific ลดลง 0.5% แตะ 120.53 จุด เมื่อเวลาประมาณ 9.15 น.ตามเวลาโตเกียวปัจจุบัน เอไอเอสยังคงเหลือลูกค้า 2G อยู่ 12 ล้านเลขหมาย ซึ่งเมื่อเดือนม.ค.ที่ผ่านมามีแคมเปญแลกเครื่องมือถือฟรีสำหรับปี 2559 ธนาคารตั้งเป้าหมายปล่อยสินเชื่อ 1.6 แสนล้านบาท มีโครงการสำคัญได้แก่ การทำข้อตกลงกับกระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ปล่อยกู้เพื่อพัฒนาแฟลตดินแดงของการเคหะแห่งชาติ (กคช.) วงเงิน 3.5 หมื่นล้านบาท, ปล่อยกู้บ้านประชารัฐ 3 หมื่นล้านบาท, ปล่อยสินเชื่อสวัสดิการในอัตราดอกเบี้ยพิเศษให้ข้าราชการทหาร ตำรวจ องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นทั้งหมดอีกด้วย และเตรียมแผนระดมเงินฝากจากรายย่อยให้มากขึ้นตามข้อเสนอของที่ปรึกษาการเงินWICE Trading แนวรับ 2.94 แนวต้าน 3.14-3.20 ตัดขาดทุน 2.88รวมกำไรทั้งหมด 162 ล้านบาท นำมาคำนวณ EPS ได้ 0.067 สตางค์ ให้ค่า PE เพียง 15 เท่า จะได้มูลค่าเหมาะสมถึง 1 บาท หรือให้ upside ไม่น้อยกว่า 40% เลย มองอย่างนี้ เด็กแนวว่านี่คือจุดน่าเล่น RICH นั่นเองโดยดัชนี MSCI Asia Pacific ลดลง 0.5% แตะ 120.53 จุด เมื่อเวลาประมาณ 9.15 น.ตามเวลาโตเกียวขณะที่ ใช้การหลุด 18.6 เป็น stop loss。 โดยตลาดหลักทรัพย์ฯ ยังได้มอบหมายงานและสับเปลี่ยนหมุนเวียนหน้าที่แก่ผู้บริหารระดับผู้ช่วยผู้จัดการและรองผู้จัดการ ดังนี้ นายสันติ กีระนันทน์ รองผู้จัดการ หัวหน้าสายงานผู้ออกหลักทรัพย์ ,นายถิรพันธุ์ สรรพกิจ ผู้ช่วยผู้จัดการ หัวหน้าสายงานเทคโนโลยีสารสนเทศ ,นางสาวภัทรวสี สุวรรณศร ผู้ช่วยผู้จัดการ หัวหน้าสายงานปฏิบัติการ , นางพรรณวดี ลดาวัลย์ ณ อยุธยา ผู้ช่วยผู้จัดการ หัวหน้าสายงานบริหารโดยบริษัทคาดว่าจะได้เม็ดเงินจากระดมทุนครั้งนี้ราว 8 พันล้านบาทถึง 1 หมื่นล้านบาท เพื่อใช้ซื้อโรงไฟฟ้าและพัฒนาโรงไฟฟ้าตามแผน โดยมีเป้าหมายจะมีกำลังการผลิตไฟฟ้าที่เดินเครื่องผลิตแล้วครบ 500 เมกะกวัตต์ภายในปี 63 จากปัจจุบันที่เมื่อซื้อโรงไฟฟ้าของ SunEdison แล้วจะทำให้มีกำลังการผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ทั้งในไทยและญี่ปุ่นรวม 410 เมกะวัตต์ เป็นกำลังการผลิตที่เดินเครื่องแล้วราว 131 เมกะวัตต์ ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้าในไทย 118 เมกะวัตต์ และ SunEdison อีก 13 เมกะวัตต์。

John Cena’s apology is a good opportunity to look back at the historical reality of Taiwan’s status and identity over the last 200 years.

Was Taiwan Ever Really a Part of China?

Longshan Temple in Taipei, Taiwan.

Credit: Depositphotos

The actor and professional wrestler John Cena recently made news around the world for first referring to Taiwan as “the first country” where people would be able to see his new movie, “The Fast and the Furious 9,” then apologizing for an unspecified error in that statement when it brought a backlash from people within China.

Not to criticize Cena – indeed, I applaud him for his rare decision to learn Chinese and interact with native speakers in their own language – but these events nevertheless reveal important and persistent misunderstandings about Taiwan.

Cena’s apology highlights two things: the power of ideas – in this case, the idea that Taiwan is an “integral part of China’s historical territory” – and the geopolitical and economic power of countries like China to shape opinions and actions both domestically and around the world. These two forms of power coincided in these recent events. Let’s take this opportunity to better understand the history that lies behind such ideas, at a moment when Taiwan has received much deserved attention for its successful management of the COVID-19 pandemic.

The oft-repeated dictum about Taiwan’s territorial status was not widely held within China in 1895, the year that the Qing Dynasty ceded Taiwan, which it had annexed in 1684, to Japanese colonization. When Qing officials received Japan’s territorial demands in the wake of the First Sino-Japanese War, they ardently defended the Liaodong Peninsula, in Manchuria, as essential imperial territory, but viewed Taiwan as a shield that could be surrendered. Although some individuals insisted that Taiwan must be retained, or at least not surrendered to Japan, most viewed it as less important than Liaodong.

Taiwan’s relative standing reflected the fact that knowledge within the Qing government of Taiwan’s geography was so limited that it was not until the 1870s that serious efforts began to govern the majority of the terrain. Similarly, an official handbook for Fujian Province from 1871 presented a vague description for the location of Diaoyutai – today a hotly contested site that also often gets the label of “an integral part of Chinese territory since ancient times” – and described it as a place where “over a thousand large ships” could berth.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

These opinions and depictions do not suggest that Taiwan and its environs rose to the level of integral territory for Qing-era Chinese. Historians have shown that popular and official discussion of Taiwan as a part of China, and formal efforts to gain control of Taiwan by the government of the Republic of China (ROC) and its ruling Nationalist Party, originated in the 1930s and 1940s, within the context of anti-Japanese sentiment and war.

Within Taiwan itself, officials and elites expressed strong opposition to the act of incorporation into Japan’s empire and launched a number of rhetorical, diplomatic, and military endeavors to prevent this colonial occupation. However, some attempted to avoid colonization only by Japan and were amenable to annexation by Britain or France instead. More significantly, at the end of a two-year period in which, as stipulated by the Treaty of Shimonoseki that ended the war, all Qing subjects residing in Taiwan had the opportunity to decide if they would stay there or live in China, less than 10,000 out of roughly 2.5 million inhabitants had crossed over the Taiwan Strait. Thereafter, although both violent and non-violent resistance to the Japanese colonial regime remained a recurring feature of Taiwan’s history, it was couched in terms of preventing either encroachment into indigenous lands or the eradication of social and religious practices, and rarely if ever in the language of reunification with China. Taiwanese remained interested in China, of course, but as a source of inspiration for local cultural and political movements, an ancestral homeland to be visited, or a site for lucrative business activities. However, as the Taiwanese author, Wu Zhuoliu, highlighted with the main character in his novel, “Orphan of Asia,” many of the Taiwanese who went to China felt unwelcome there and disconnected from it.

In more historical terms, a number of scholars, including myself, have demonstrated the creation of distinctive Taiwanese identities during the years of Japanese rule. Far from following the intentions of Japanese assimilation policies, residents of Taiwan drew upon their cultural heritage, new professional and labor associations, globally circulating ideas of self-determination and participatory politics, and modern cosmopolitanism to forge new identities. They displayed their new consciousness in calls for independence from Japan, drives for voting rights and an autonomous legislature for Taiwan within the Japanese Empire, and a wide range of social and cultural behaviors, from local politics to social work to religious festivals. Some inhabitants focused on nationalism and political independence, whereas others concentrated on ethnic community within a pluralistic political entity. All of these behaviors clearly distinguished them from the Japanese settlers and the colonial government that attempted to transform them into loyal Japanese subjects. Instead, a majority of the population became Taiwanese, albeit in ways that excluded Taiwan’s indigenous peoples.

That they had not remained Chinese – at least not as people and the government in China defined that term during the early 20th century – became very clear to everyone on the scene soon after the end of World War II. Although the rhetoric of the ROC government stressed reunion and recovery, and used the term “retrocession” (guangfu) to describe Taiwan’s incorporation into its territory, government officials looked upon the Taiwanese as people who had been tainted by Japanese influence and needed to be remade as Chinese citizens.

Those Taiwanese themselves displayed genuine enthusiasm for the end of Japanese rule and the arrival of Chinese civilian and military representatives in October 1945, but quickly realized the vast distance between how they saw themselves and how they were perceived by the new governing regime. They had forged their identities in burgeoning modern metropolises and in relation to modern capitalist industries, and yet the Chinese government described them as backward. Those with roots in China had centered religious practices in their new identities to resist Japanese assimilation, and now the ROC government targeted those practices for suppression as pernicious traditions. Even though many Taiwanese learned the new national language of Chinese, as they had Japanese before, they felt no connection to the national struggles and heroes that they were now told to embrace.

All of these markers of separation were evident before 1947, when the divergence between Taiwanese and Chinese came into high relief during the 2-28 Uprising and its brutal suppression by Nationalist Chinese military forces, and the White Terror that began soon thereafter. Political opposition to the Nationalist Party and pro-independence sentiment went underground or overseas, but Taiwanese identities intensified. Although sharp divisions continued to exist between indigenous and non-indigenous populations, by the 1990s many defined “Taiwanese” to include both groups. Decades of single-party rule under martial law by Chiang Kai-shek’s regime did not effectively instill most of Taiwan’s residents with a new sense of Chinese national identity. Indeed, most of the roughly 1 million people who left China for Taiwan, and their descendants, came to identify themselves with Taiwan, not China.

The ROC nevertheless successfully continued Taiwan’s condition of political separation from China, a fact that has been in existence now for almost all of the past 126 years, and it has maintained full sovereignty for about seven decades. Chinese insistence on the idea of Taiwan as a part of China has failed to convince the roughly 23 million Taiwanese.

As Cena’s apology shows, Chinese views have been much more effective in shaping international opinion, but they do not change Taiwan’s modern history or the reality that Taiwan is a country. Individuals, countries, and companies can make their own choices about how to interact with China and its citizens, but they should do so with an accurate understanding of the underlying history.